Intervista a Wang Liqin

Ho recuperato un’intervista all’attuale Campione del Mondo Wang Liqin apparsa in una rivista cinese e poi divulgata in inglese che risale a fine 2002. L’ho trovata interessante e sono sicuro che anche voi la possiate trovare tale. La traduzione è di pingpongitalia.com.

Giornalista) Ci sono alcune voci secondo le quail il livello tecnico degli allenatori della squadra nazionale sia basso. Cosa ne pensi?
Wang Liqin) Per dirla più precisamente, ci sono molti ottimi allenatori nella squadra nazionale. Forse qualcuno di loro è troppo giovane e non hanno abbastanza esperienza, e comunque non hanno poi tutta quella fretta di fare risultati rispetto agli allenatori più vecchi

G) Abbiamo saputo che hai un nuovo allenatore, la necessità di cambiare, è dovuta ai tuoi risultati mediocri?
W) Questa è una cosa ridicola. Chi ha detto che ho un nuovo allenatore? Il mio allenatore è ancora Shi Zhihao. Anche se avessi un nuovo allenatore, dobbiamo renderci conto che il pingpong non è il calcio, dove l’allenatore decide la conduzione di gara. Il giocatore di pingpong è da solo in gara ed I risultati dipendono dalla sua performance. Come possiamo lamentarci di un coach quando perdiamo?

G) Molti dicono che Liu Guoliang sarà il successore di Cai Zhenhua? Cosa ne pensi?
W) E’ troppo presto per parlarne. Penso che Liu Guoliang sia adatto a fare l’allenatore, e lui il lavoro lo conosce bene. Quando giocava, ci allenavamo insieme e ci parlava molto delle novità tecniche. Insomma è qualificato ad allenare I giocatori. Ha le idee chiare quando si entra in gara. Penso che ha bisogno di fare esperienza alla guida della squadra. Ma per il momento non è un grosso problema. Gli altri allenatori come Lu Lin e Shi Zhihao sono campioni del mondo e sono altamente qualificati.

G) Ci puoi dire qualcosa riguardo Boll e Chuan Chi-Yuan, i vostri più accreditati avversari per il prossimo futuro?
W) Questi due giocatori sono migliorati molto rapidamente, e negli ultimi tempi hanno avuto una grande considerazione. Boll ha un’ottima abilità nel servire, e non commente errori banali. E’ valido anche nell’attacco continuato. E’ abile nel confronto, e il suo passaggio tra la difesa e l’attacco è davvero buono. Possiede un ottima scelta di tempo e un ottimo tocco di palla. Chuan è feroce. Tratta la palla corta in maniera ineccepibile e ha una grande velocità. E’ particolarmente efficace vicino al tavolo quando prende lui l’iniziativa con l’attacco di rovescio. Appena attacca di rovescio riesce poi a mantenere l’attacco coprendo tutta l’area di gioco. Tuttavia da media distanza ha qualche lacuna e non è poi così potente. Questi due giocatori in definitiva saranno i nostri più accaniti avversari alle prossime Olimpiadi.

G) I coreani credono di essere superiori a voi nel doppio. Cosa ne pensi? Anche tu e Yan Sen vi siete divisi. Chi è secondo il tuo miglior partner?
W) Quest’anno i doppi coreani si sono comportati bene, ciò non significa che sono migliori di noi. E poi, devo chiarire una cosa: io e Yan non ci siamo affatto divisi. Yan sta giocando in Giappone, così io e Qin temporaneamente stiamo giocando insieme. Yan ha giocato molto all’estero quest’anno, e così non ci siamo allenati molto insieme. Se dovessimo riprendere ad allenarci non saremo molto peggio dei coreani.

G) Ultimamente i cinesi non hanno ottenuto grandi risultati. Oltre ai regolamenti cambiati, ci sono altri fattori?
W) Credo che la ragione più importante sia il punteggio a 11. Quando un buon giocatore incontra uno più scarso in un set a 21, generalmente i primi 10 punti vengono conseguiti con certezza da parte di entrambe. Poi, nella parte centrale quando si conosce il valore dell’avversario esce la differenza di livello. A 11 punti se non inizi bene la partita, subisci subito la pressione di gara e te le porti dietro per l’intera partita. Così è facile innervosirsi, e non riesci ad esprimerti al tuo normale livello. Gli incontri sono più difficili da giocare. Molti giocatori sono diventati molto forti in virtù del punteggio.

G) Ho sentito che per il prossimo anno si proporrà di tornare ai 21 punti. Credi che sia probabile?
W) Io non ho sentito nulla in proposito. Penso che se anche la federazione cinese lo proponesse l’ITTF non l’adotterebbe. Hanno impiegato tantissime energie per ridurre la nostra forza ed il punteggio a 11 ha già dato i risultati che volevano, perchè dovrebbero tornare indietro?

G) Dopo I Giochi Asiatici, non hai avuto fatto un granché bene nei successive tornei come la Coppa del Mondo e le Grand Finals. Dicono che hai problemi di concretezza di gioco, e di fragilità psicologica. Sei d’accordo?
W) No, non sono d’accordo. Dopo I Giochi Asiatici, non ero in buona forma. Ho perso contro Boll in Coppa del Mondo e nelle Gran Finals, ma non credo di aver perso a causa della troppa fragilità e della paura di perdere. In linea di principio, questa è la differenza tra le mie sconfitte precedenti, e cioè che la ragione principale sia di non aver ancora trovato l’ideale adattamento agli 11 punti e mentalmente non ero a posto. Sento molta più pressione rispetto ai 21 punti. Se faccio un paio di errori, divento nervoso, questo poi contribuisce alla performance successiva. Penso che devo migliorare la mia capacità ad adattarmi alla gara. Per quanto riguarda i recenti incontri, sto lentamente cambiando la tattica e l’approccio, e ho aggiunto qualcosa alla mia tecnica. La regola del servizio non mi ha dato particolari effetti negativi, non così come la regola degli 11 punti. Sono solido nel tipo di gioco allround, e le nuove regole avvantaggiano coloro i quali hanno un gioco aggressivo. Penso. Ma mi devo abituare agli 11 punti rapidamente. Non ci vorrà molto.

G) Hai perso contro Boll diverse volte. E’ una partita che ti dà particolarmente fastidio o ci sono alter ragioni?
W) Non penso che per me sia un match problematico, perché l’ho battuto anch’io diverse volte, A Stoccolma nelle Gran Finals, ci ho giocato meglio rispetto a Jinan. In Coppa del Mondo ho perso troppo velocemente; non ho neanche iniziato a giocare la partita che era già finita. E’ stata una sconfitta che non ho capito, e devo dire che ero anche ben preparato. Ma ho risposto male. Ero troppo preso a non perdere punti direttamente dal suo servizio, quindi la risposta era senza qualità. Non ho neanche variato bene la risposta. In genere in partita il primo che attacca vince il punto. Boll rispondeva meglio, e non ho avuto tante opportunità come le ha avute lui. Ero in posizione passiva, e ciò ha contribuito a rendere più difficle la gara. Boll aveva un gran tempismo, in special modo nella risposta al servizio.

G) L’amministrazione sportiva di Shanghai si auspica di ottenere ad Atene 3 medaglie d’oro, e la speranza è riposta su di te. Ovviamente la pressione per te sarà maggiore. Riuscirà Wang Liqin a resistere alla pressione?
W) Non ho sentito nulla riguardo questa responsabilità. Mi sento onorato, ma sento anche l’intensa pressione. Darò il mio meglio per portare gloria al mio paese e alla mia città.

G) La Provincia di Shanghai non ha vinto medaglie d’oro ai 9ì Giochi Nazionali. Ci puoi dire qualcosa sui 10ì?
W) Abbiamo avuto ottime occasioni l’anno scorso. Avevamo una buona squadra e le possibiltà di vittoria erano per la gara squadra e per quella di singolo maschile. Ma alla fine non è andato bene come volevamo, e abbiamo subìto troppo la pressione psicologica, specialmente dopo aver perso il titolo nella gara a squadre, a quel punto non eravamo più capaci di giocare al nostro livello Ora la nostra squadra non è in buona forma. Probabilmente avremo una squadra più debole ai 10ì Giochi Nazionali. Feng Zhe ha lasciato la nazionale, e Xin Minjie ha smesso di giocare. Non ci sono altri giocatori da Shanghai nella squadra nazionale ad eccezione di me e Guo Jinhao. Per fare bene ai prossimi giochi nazionali dobbiamo far crescere subito nuovi talenti. La provincia di Jiangsu sta facendo molto bene in questo settore: il loro più giovane Chen Qi ha ottenuto grandissime vittorie nella Super Lega e adesso è in squadra nazionale. Alla squadra di Shanghai mancano questi nuovi talenti

G) Cosa pensi del fatto che i mondiali del 2005 si svolgeranno a Shanghai?
W) Shanghai ha un gran bisogno di eventi importanti come questo. Ora stiamo toccando il fondo. La nostra squadra non sta facendo bene e non abbiamo particolari attenzioni dai media. Ci sono pochi tifosi e nella maggior parte delle gare di Super Lega il pubblico è scarso. Abbiamo dovuto giocare alcune partite nella provincia di Jiangsu. Penso che il pingpong di Shanghai abbia bisogno dell’attenzione di tutti. I mondiali per noi sarebbero un grande oppportunità per riportare Shanghai all’apice. I mondiali del 95 a Tianjin hanno generato interesse per lo sport locale e spero che anche i mondiali di Shanghai portino ugualmente buoni risultati.

Intervista esclusiva a Lorenzo Nannoni

Come promesso abbiamo l’opportunità di leggere ciò che i protagonisti pensano del pingpong, abbiamo così rivolto 10 domande a Lorenzo Nannoni a cui gentilmente ha risposto.
Lorenzo Nannoni nato a San Giovanni Valdarno il 10 Luglio 1968 medaglia d’argento ai Giochi del Mediterraneo dell’87, vincitore di 2 titoli assoluti di singolo, 7 titoli di doppio maschile, 4 titoli a squadre, oltre ai titoli di categoria. E’ stato vice campione europeo a squadre allievi nell’82 insieme a Francesco Manneschi, Gennaro Di Napoli, medaglia di bronzo nel doppio junior nell’85 con Manneschi Francesco.

1) Sei il nuovo CT della squadra azzurra, da ex azzurro ed ex campione che sensazioni ti da questo nuovo lavoro?

Le sensazioni sono un po’ le stesse dei primi giorni con la giovanile 4 anni e mezzo fa.
Cioè una grande responsabilità che per prima cosa deve essere di tipo educativo e poi naturalmente tecnica. La grossa differenza sta nel fatto che ora mi trovo a gestire l’attività di atleti che sono professionisti o semiprofessionisti e che alcuni dei quali erano compagni stessi di nazionale verso la metà degli anni 90.

2) Che differenze o che difficoltà pensi di incontrare passando da un lavoro part-time come ct dei giovani ad un lavoro full-time come ct dei Senior?

L’attività è sicuramente molto più impegnativa. I giorni sono molti di più e le trasferte più lunghe. Le difficoltà per adesso sono relative al far si che la programmazione dell’attività della nazionale scorra via di concerto ed in modo fluido con quella dei clubs, per il bene dei giocatori che hanno il diritto di trarre il massimo beneficio sia dall’una che dall’altra.

3) A giudicare dalla prima convocazione di Col Di Nava si capisce che intendi lavorare con tutti gli atleti che hanno avuto esperienza di nazionale, puoi illustrare quelle che sono le linee guida del tuo incarico?

Intanto per questa prima convocazione c’era bisogno da parte mia di prendere confidenza con il nuovo incarico e soprattutto con certi giocatori, che peraltro conoscevo molto bene ma con i quali non avevo mai lavorato. Una volta verificato lo stato attuale delle cose per il futuro c’è la volontà di inserire, compatibilmente con il loro livello, alcuni giovani che hanno già dimostrato o dimostreranno forte passione ed attaccamento alla maglia azzurra.

4) Conosci la storia dell’Italia Nazional Pongistica, quali pensi siano gli obiettivi oggettivamente possibili da poter raggiungere?

La speranza, com’è ovvio che sia, è quella ottenere i migliori risultati possibili. In concreto sappiamo molto bene che il panorama Internazionale è infarcito di atleti professionisti che si allenano duramente e che hanno la cattiveria agonistica che li farà emergere. Noi credo si debba andare in quella direzione anche perché ciò alzerebbe il livello medio che sarebbe già un buon risultato.

5) Oggigiorno i clubs italiani sono meglio organizzati, hanno allenatori professionisti e chiedono che i propri atleti rimangano il più possibile nel club, come pensi di poter far conciliare l’attività della squadra nazionale con quella dei clubs?

Una volta se ti volevi allenare bene (e non è detto che succedesse), dovevi fare scelte di vita drastiche. Oggi per fortuna ci sono delle realtà dove ti puoi allenare duramente stando a casa tua che è senz’altro la miglior soluzione. Purtroppo spesso succede che nonostante le buone condizioni possibili queste non siano sfruttate per cui il lavoro rimane a mezzo. Ritengo quindi che nonostante la buona organizzazione che si vede in giro per l’Italia negli ultimi anni, l’attività della nazionale sia uno step imprescindibile per gli atleti che abbiano obiettivi di alto livello. Ecco quindi che le due attività devono coesistere con l’avallo dei rispettivi Allenatori e Dirigenti.

6) C’è un problema oggettivo “atleti con passaporto non italiano” il CONI ha indicato espressamente l’obiettivo di lavorare con i vivai italiani, come pensi di gestire questa delicata questione?

L’obiettivo di tutti noi è quello di far ottenere la nazionalità ai giocatori che dimostrano attaccamento alla maglia azzurra, anche perché si tratta di giocatori pongisticamente cresciuti in Italia e con mentalità spiccatamente Italiana. Per quel che riguarda le direttive del CONI prendo atto e mi muoverò in questa direzione, anche perché sono in pieno accordo.

7) C’è un dibattito continuo a proposito le modifiche ai regolamenti dell’ITTF, cambiamenti ai quali atleti e tecnici devono adeguarsi, come valuti queste situazioni riguardo i servizi, il punteggio e la colla.

Devo dire che il punteggio ad undici mi piace molto. I set scontati sono molti meno ed anche i non addetti ai lavori con cui mi sono trovato a parlare si sono espressi positivamente. I servizi non coperti sono stati altrettanto migliorativi. Ricordo agli ultimi Europei Giovanili (Praga) l’incontro Francia-Austria, sul 2 a 2 c’è stata un partita molto spettacolare fra i numeri due anche grazie al fatto che i servizi erano talmente visibili che si andava sempre avanti con lo scambio. Sulla colla non sono così convinto che la sua abolizione porterebbe ad un miglioramento della spettacolarità dell’incontro. E’ vero, ci sarebbero meno errori di risposta, ma non vedremmo certi scambi in controtop che ormai è uno dei colpi principali in campo Internazionale. Più in generale ritengo che la direzione deve essere quella che porta alla spettacolarizzazione se l’obiettivo è quello di coinvolgere i Media ed è difficile ipotizzare strade diverse.
Secondo te, per gli obiettivi che ti sei posto, l’attività pongistica nazionale deve essere rivolta a favorire più quella individuale o quella di squadra?

L’allenatore è portato ad essere più coinvolto dall’attività di squadra, però non dobbiamo dimenticare che è uno sport in cui si va in campo singolarmente. Trovo che sia fondamentale la presenza di società molti forti in grado di programmare e gestire professionalmente questo sport. Di conseguenza l’attività è inevitabilmente sbilanciata in questa direzione.

9) Se dovessi dare un consiglio ai tanti tecnici che ci sono in Italia, che cosa diresti loro?

Il primo che mi viene in mente è quello di essere aperti ai confronti con altri tecnici senza dare per scontato che quello che sappiamo noi sia la verità assoluta.

Il secondo è di curare di più gli aspetti legati al condizionamento fisico. Questo è un campo dove i tecnici italiani devono lavorare molto. Non si può pensare di allenare (soprattutto ad alti livelli) senza conoscere un minimo i principi della periodizzazione dell’allenamento ad esempio.

10) Immagino che la tua famiglia sia molto contenta di questo prestigioso incarico, che cosa ti hanno consigliato in modo particolare.

Niente in particolare. Le cose che si dicono in questi casi più che altro relative ai complimenti per l’incarico ottenuto.

Nikoleta Stefanova

Questa intervista è della radio bulgara subito dopo la vittoria degli Europei che la nostra atleta ha ottenuto insieme alle sue compagne e a Errigo.

Intervista di Elena Chahanova con Nikoleta Stefanova, trasmessa il 1.04.2003 durante la trasmissione sportiva “Na finala” della Radio Nazionale Bulgara__Ti trovi a Courmayeur sotto la più alta montagna europea e la cima del Monte Bianco. Ieri tu l’hai scalata in stile “ping pong”. Racconta agli ascoltatori della Radio Nazionale bulgara come hai fatto e come ti trovi lì?__“Sono in Italia da tanto tempo. Sono venuta qui con mamma e papà all’età di 3 anni e per noi questo è un grande risultato._La squadra non pensava di arrivare a questo successo, ma siamo riusciti perché abbiamo iniziato la preparazione da tempo, abbiamo lavorato tanto e con grande voglia. Perciò adesso è cosi bello!__Cosa ti ha detto tuo padre prima delle gare e dopo la vittoria?__“Mi ha detto di stare tranquilla e di fare il mio gioco e ha previsto che avrei disputato una bellissima gara”!__Lui ti suggerisce in bulgaro dalle tribune?__“Sì, in genere lo fa, ma questa volta c’era tanta gente e non sono riuscita a trovarlo. L’ho cercato, ma non l’ho trovato”.__Sicuramente il legame genitivo ha fatto effetto anche cosi?__“Si. E’ proprio così. Sapevo che lui mi guardava. Mi sentivo tranquilla e felice di questo.__Cosa ti aspetta ancora nel campionato europeo?__“Le competizioni individuali, coppie e coppie miste. Spero che tutto vada liscio e che io giochi bene”.
Autore: Elena Chahanova
Fonte: Radio Nazionale Bulgara

« Pagina precedente